北海道厚真町


くらしの窓口


資源物とごみの分別・減量ガイドブック(令和7年4月改訂版)

画像をクリックすると電子書籍が開きます

資源物とごみの分別・減量ガイドブック(令和7年4月改訂版)

◆分別・減量ガイドブックの誤りについて◆

 本年3月に作製いたしました「分別・減量ガイドブック(令和7年4月 改訂版)」の内容に一部誤りがありました。お詫びして訂正いたします。訂正内容は以下のとおりです。

【3ページ】もやせるごみ・もやせないごみ                        【誤】20ℓ 10枚入 / 200円 、 30ℓ 10枚入 / 400円                             【正】20ℓ 10枚入 / 400円 、 30ℓ 10枚入 / 600円       

  

資源物とごみの分け方 出し方(日英併記版)

画像をクリックすると電子書籍が開きます

資源物とごみの分け方 出し方-日英併記版(令和7年6月)

※日英併記版のパンフレットは、安平・厚真行政事務組合にて無料配布しております。



◆資源物・ごみ分別アプリに「外国語版分別案内」が追加されます

現在配信中の資源物・ごみ分別アプリに外国の方向けにごみの出し方や収集曜日等を確認できる「外国語版分別案内」を、令和7年7月11日より追加します。

この分別案内は英語をはじめ、中国語や韓国語等約80か国語に対応可能で、外国語を利用する町民の皆様にもお使いいただけます。外国語版分別案内を紹介した動画を下のQRコードよりご覧ください。

【紹介動画QRコード】

(令和7(2025)年7月11日 更新)

問い合わせ
・安平・厚真行政事務組合
電話:0145-22-3151
・住民課 町民生活グループ
(総合ケアセンターゆくり内)
電話:0145-26-7871

くらしの窓口

loading